90 секунди по-късно аз съм в единствената стая в къщата където 9 годишно момче може да седне на спокойствие и да декодира.
Za pár vteřin jsem už seděl v jediné místnosti v domě... kde devítiletý kluk může v klidu a soukromí dešifrovat.
Или някой приятел може да седне до теб ако решиш някой ден да поканиш някого.
A nebo...může si tam sednout nějakej kámoš, když se jednou rozhodneš nějakýho pozvat.
Тук, човек като мен може да седне с шефа.
Chlap jako já by tady dole mohl sedět s bossem.
Ако някой го е страх може да седне при мен.
Jestli se některý z vás bojí může si sednout ke mě.
И ако на дявола не му харесва, може да седне на кабърче.
A jestli se to ďáblovi nelíbí, tak ať si na celý den sedne na zadek a ani se nehne.
Вижте... единия от вас, братя. може да седне до мен.
Jeden z vás si klidně může sednout dopředu.
Като му писне да го мачкам, може да седне и да научи нещо от мен.
A až bude rozdrcený, možná se bude moci posadit na postranní čáře a sledovat mou hru. Možná se něčemu přiučí.
Личност като мен не може да седне на една маса с лейди де Бърг.
Osoba jakou jsem já, nemůže vůbec zasednout u stejného stolu jako... Lady Catherine De Bourgh.
Няма как, иначе майка ми може да седне до майката на Джим.
Uh, zachránilo by mi to život. Jestli ho nebudu mít, moje máma by si mohla sednout vedle Jimovy matky.
Човек може да седне където и когато си пожелае.
Můžete si sednout kdykoli a kdekoli chcete.
Ще бъде някъде където може да седне и да има достъп до него.
Schoval to někam, kde si může sednout a přesto k tomu mít přístup.
Ти намекна, че може да седне отпред.
Tak jako tak, měla jsi na to narážky.
Никой не може да седне там, щом той го направи.
Nikdo tam nesedí když tam sedí Red Dog.
Да може да седне някъде и да чете книги по цял ден, истински добри разговори за идеи.
Celý den jen sedět a číst knížky, bavít se s někým o svých nápadech.
Не, не, не, г-жа Уиноп може да седне там.
Ne, paní Wannopová může sedět tady.
Защо не донесеш столове, та човек да може да седне?
Dojdi pro židle, ať si můžou všichni sednout!
Забравяйте, Кари, когато тя попита Лустиг дали може да седне в На Ruth Мийни на второ интервю?
Vzpomínáš si Carrie, jak se ptala Lustiga, jestli by se mohla účastnit v druhém rozhovoru s Ruth Meaneyovou?
Казах Ви, не може да седне.
Říkal jsem, že mu to jde pomaleji.
Казах Ви, че не може да седне.
Říkal jsem, že mu to jde pomaleji. - Co si o sobě myslíš?
Не, той може да седне тук.
Ne, ne, Brandon může sedět tady.
Всеки може да седне, където иска.
Každý si může sednout kdekoliv, kde chce.
Мики попита дали може да седне в скута ми, за да мога да почувствам дървото му.
Micky se zeptal, zda si na mě může sednout, abych cítila jeho dřevo.
Ответникът може да седне до своя адвокат.
Obžalovaný si může sednout zpět ke svému zástupci.
Може да седне в скута ми и да разкаже всичко на тате Карл.
Tak si může hačnout na můj klín a říct taťkovi Carlovi o všem.
Трътльо, така ще му дам, че ще те пита къде може да седне.
Jo, Tubby, spráskám ho tak, že tě bude prosit, kde si má sednout.
Това, че някой може да седне и да те гледа сега?
Někdo tam může sedět a koukat se na tebe.
Всеки може да седне на маса.
Každá osoba může sedět u stolu,
Би било глупаво, щях да бъда... глупаво, ако си мислех, че човек може да седне на това скъп диван... без кръв по ръцете си.
Bylo by naivní, já bych byla naivní, kdybych si myslela, že by na tom drahém gauči mohl sedět někdo, kdo by neměl pod nehty něčí krev.
Такъв мениджър може да седне в офиса в продължение на дни и да не излиза на работа - нека да работят сами за себе си.
Takový manažer může sedět v kanceláři několik dní a nejít do práce - nechte je pracovat pro sebe.
И научих следното: Покажете ми жена, която може да седне до мъж, в момент, в който той наистина се страхува и е уязвим, а аз ще ви покажа жена, която е направила нещо невероятно.
A tohle jsem zjistila: Ukažte mi ženu, která si dokáže sednout s mužem v opravdové zranitelnosti a strachu, a ukážu vám ženu, která udělala neuvěřitelný kus práce.
КА: Добре, значи до края на годината, казваш, някой ще може да седне в Тесла, без да пипа волана, да напише на екрана "Ню Йорк" и да потегли.
CA: Dobře, takže říkáte, že koncem roku někoho posadíte do Tesly a aniž by se dotkl volantu, klepne prstem na „New York“ a vyrazí.
1.2666771411896s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Za pár vteřin jsem už seděl v jediné místnosti v domě... kde devítiletý kluk může v klidu a soukromí dešifrovat. 